ラマダン開始後10日間(2012年7月20日~29日)の犠牲者数は過去3年間で最多

ds.japanese's picture
Source: http://www.deepsouthwatch.org/node/3430
 
ラマダン開始後10日間(2012720日~29日)の犠牲者数は過去3年間で最多
 
 
2012720日~29
2011720日~29
201181日~10
死亡者数
負傷者数
死亡者数
負傷者数
死亡者数
負傷者数
市民

8

18

4

5

9

4
警察/国境警察/特殊部隊

5

6

2

0

1

4
兵士

4

13

1

15

1

5
村落平和維持隊(チョーローボー)/防衛ボランティア(オーソー)/市民治安ボランティア(オ-ポーポーロー)

1

0

0

7

1

0
教師/教育関係者

0

0

0

4

1

1
小区長(ガムナン)/村長/副村長

2

0

0

1

0

0
公務員/国営企業社員

0

1

0

1

0

0
契約政府職員

0

0

0

1

1

1
民間企業社員

0

0

1

0

0

0
15歳未満の若年者

0

1

0

3

0

0
犯罪者・容疑者

0

1

0

0

0

0

総計

20

40

8

37

15

15
訳者註:2012720日~29日、および201181日~9日はラマダン開始後の10日間。
 
翻訳:柴山信二朗

 

ลงทะเบียนรับข่าวสาร |
RSS Feed Twitter
บล็อกล่าสุด
บทแปล "คำอธิบายต่อข้อเรียกร้องขั้นแรก 5 ข้อ ของ BRN"
แถลงการณ์จากบีอาร์เอ็นผ่านยูทูป โดยฮัจญี อาดัม มูฮัมหมัดนูร
จังหวะเต้นของหัวใจกับการตรวจสอบสันติภาพ
บทบาทและความท้าทายใหม่ของสื่อภาษามลายูในชายแดนใต้ท่ามกลางวิกฤตของความรุนแรง
สรุปสถิติเหตุการณ์ความไม่สงบในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ ระหว่างวันที่ 1-30 เมษายน พ.ศ.2556
K4DS Post ข่าวสารจากโครงการ Knowledge for Deep South ประจำเดือนพฤษภาคม ปี 2556
บทบาทกำนัน-ผู้ใหญ่บ้านในกระบวนการสันติภาพ: เสียงสะท้อนในการฝึกอบรมพัฒนาศักยภาพ รุ่นที่ 3
คดีอันวาร์ระวังจะเป็นน้ำผึ้งหยดเดียวที่จะทำให้กระบวนสร้างบรรยากาศสันติภาพปาตานีสะดุด
"เจ้าหน้าที่รัฐ" 1 ในผู้ต้องสงสัยจากผลสอบคดีกราดยิง 6 ศพปัตตานี
T-Shirt for PEACE #2
“โจรใต้”
กรณี Anwar และการแสดงความคิดเห็นทางการเมือง
T-Shirt for PEACE #3
สันติสุขของความตายและความตายของสันติภาพ...
Give Peace a Chance; ให้โอกาสสันติภาพผลิบาน
Open to Peace
ใครกันที่ติดกับ...กระบวนการสันติภาพปาตานี
'เฉลิม' ชิงนำตอบโต้โชว์บทวิเคราะห์แก้เกม 'บีอาร์เอ็น'
วิเคราะห์ 5 ข้อเสนอบีอาร์เอ็น
ย้อนไปสังเกต ‘เหตุคาร์บอมบ์ลีการ์เด้นท์หาดใหญ่’ โจรไรทำ?