ข่าว 3 มิติ เรื่อง ชี้แจงไม่ใช่เสื้อแบ่งแยกดินแดน
(ชมย้อนหลังคลิกที่รูป)
ประธานกลุ่มบุหงารายาและนักกิจกรรมชายแดนใต้ ยืนยันเสื้อยืดภาพแผ่นที่ภาษามลายูแสดงพื้นที่ 4 จังหวัดและ 5 อำเภอของจังหวัดสงขลาไม่ใช่เสื้อแบ่งแยกดินแดน อย่างที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์ แต่เป็นเสื้อแสดงพื้นที่การใช้ภาษามลายูในโรงเรียนตาดีกาที่ จัดทำขึ้นเพื่อระดมทุนสนับสนุนการศึกษาเท่านั้น ไม่มีเป้าหมายทางการเมือง จึงพร้อมชี้แจงเจ้าหน้าที่เพื่อไม่ให้สังคมเข้าใจผิด
กลุ่มนักกิจกรรมชายแดนใต้ยืนยันไม่ใช่เสื้อแบ่งแยกดินแดน
นาย ฮาซัน ยามาดีบุ ประธานกลุ่มบุหงารายาและนักกิจกรรมชายแดนใต้ ยืนยันเสื้อยืดภาพแผ่นที่ภาษามลายูแสดงพื้นที่ 4 จังหวัดและ 5 อำเภอของจังหวัดสงขลาไม่ใช่เสื้อแบ่งแยกดินแดน อย่างที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์ แต่เป็นเสื้อแสดงพื้นที่การใช้ภาษามลายูในโรงเรียนตาดีกาที่ จัดทำขึ้นเพื่อระดมทุนสนับสนุนการศึกษาเท่านั้น ไม่มีเป้าหมายทางการเมือง
ประธานกลุ่มบุหงารายา ยืนยันว่าทางกลุ่มทำงานเรื่องการใช้ภาษามลายู เสื้อที่ผลิตขึ้นจึงใช้ภาษามลายูอักขระยาวี โดยดอกชบาเป็นสัญลักษณ์ของกลุ่ม ตัวอักษร Tanah Perkasa Melayu Utara แปลว่า พื้นที่มูลนิธิศูนย์ประสานงานตาดีกา 5 จังหวัดชายแดนใต้ มลายูตอนเหนือ ส่วนในแผ่นที่สีขาวคือพื้นที่การทำงานของกลุ่มที่มีโรงเรียนตาดีกาที่ใช้ภาษมลายู
Pantas คือจังหวัดสตูล
Pustaka คือ จังหวัดปัตตานี
Pertiwi คือจังหวัดยะลา
Pusaka คือจังหวัดนราธิวาส
Putra คือจังหวัดสงขลา
เรียกโดยรวมว่า Perkasa ที่ย่อมาจากชื่อเต็มของมูลนิธิศูนย์ประสานงานตาดีกา 5 จังหวัดชายแดนใต้ ซึ่งทำงานมากว่า 30 ปีเพื่อส่งเสริมการใช้ภาษามลายูท้องถิ่นในโรงเรียนตาดีกาที่มีมา 98 ปีแล้ว การผลิตเสื้อก็ได้รับความเห็นชอบจากผู้ใหญ่ รวมทั้งเป็นแผนที่ที่นำมาจาก ศอบต.และไม่ตรงกับแผนที่ที่ขบวนการบีอาร์เอ็นนำมาใช้ในการต่อสู้เพื่อแบ่งแยกดินแดน จึงขอให้ทุกฝ่ายเข้าใจและไม่นำไปบิดเบือน
เมื่อทำเสื้อเสร็จเพื่อนนักกิจกรรมก็มาร่วมกันใส่เสื้อถ่ายภาพเพื่อช่วยประชาสัมพันธ์ขายเสื้อเท่านั้น
ซึ่งนายซารีฟ สะอิ เลขาธิการกลุ่มอินเซาท์ นายซาฮารี เจ๊ะหลง นักสื่อสารในพื้นที่ความขัดแย้ง ที่ร่วมใส่เสื้อ ยืนยันว่า ทุกคนพร้อมจะเข้าชี้แจงกับเจ้าหน้าที่ฝ่ายความมั่นคงเพื่อแสดงความบริสุทธิ์ใจและชี้แจงเรื่องนี้เพื่อไม่ให้เกิดความเข้าใจผิด
#ข่าว 3 มิติ
